Ep. 14: L'occhione