Les livres sur l'émigration italienne

Chère lectrice, cher lecteur,
aujourd'hui je vais te parler de l'émigration et plus spécifiquement de l'émigration italienne. Ce n'est pas un sujet récent, puisqu'il remonte à la nuit des temps! L'Histoire est basée sur des migrations qui ne s'arrêtent jamais ... En effet, à l'époque, certains pays d'Europe (à la différence d'aujourd'hui) n'étaient pas des terres d'immigration qui recevaient des migrants, mais des terres d'émigration. Ce sujet m'a interpellée puisque ma propre famille a connu des migrations dans le passé... Aujourd'hui, certains Européens critiquent les migrants et veulent les empêcher d'entrer dans le continent, mais n'étions-nous pas nous même des migrants?

Tenez, prenons l'exemple de l'Italie, qui entre le 18ème et le 19ème siècle a été la protagoniste des plus grands flux migratoires de l'histoire. Après l'unification de l'Italie en 1861, onze millions d'italiens s'aventurèrent dans le «nouveau continent», le «nouveau monde», soit en Amérique, une terre d'espoir et de promesses! De nombreux livres ont été publiés à ce sujet et aujourd'hui j'ai décidé de vous en présenter quelques-uns.

Je vais commencer par vous parler de celui qui m'a le plus touché. Il s'appelle « Gli aranci di Michele » écrit par l'auteur italien Michele di Vichi. Je l'ai lu lorsque j'avais environ 10 ans et il m'a permis de mieux comprendre ce qu'était l'émigration italienne (comment fonctionnait le débarquement à Ellis Island, les conditions de vie et de travail des italiens en Amérique, etc). Ce sujet important et émouvant est expliqué en parallèle d'une histoire d'amour passionnante entre deux enfants.

Ensuite je vous conseille de lire « Il maestro magro » : c'est un livre très touchant. Le personnage principal, Ariosto Aliquò est contraint de quitter sa région natale, la Sicile, pour rejoindre une ville du nord de l'Italie encore plus pauvre: la Polesine. Là-bas, il exerce le métier de professeur. Ariosto Aliquò hésite à quitter sa ville natale, il se demande si ça vaut vraiment le coup de partir de sa région qu'il aime tant ... L'histoire consiste en fait en un ensemble de doutes et d'interrogations vis-à-vis du grand départ !

Je vais conclure en vous proposant un dernier livre. C'est un livre écrit par Gian Antonio Stella et il s'intitule « Quando gli albanesi eravamo noi ». C'est mon préféré concernant le sujet. Le titre m'a immédiatement intriguée et m'a fait réfléchir... En effet, les grands migrants européens du XIXème siècle, étaient albanais. Suite à la grande crise de leur pays, beaucoup d'entre eux sont arrivés en Italie.
Dans ce livre, l'auteur compare l'immigration albanaise et italienne, très semblables malgré le temps qui les sépare. Le livre dévoile une facette de la grande émigration italienne, celle dont on ne parle presque jamais, que l'on veut presque cacher. Gian Antonio Stella explique que lorsque les italiens arrivaient en Amérique, ils étaient mal accueillis: les pays qui les recevaient les discriminaient par des expressions racistes et blessantes (mafiosi, Siciliens, pauvres mais beaux ou bien beau pays mais gens laids et ainsi de suite), ils étaient sous-payés ...

Aujourd'hui, la littérature traite encore de l'émigration et de toutes ses formes. Depuis tout petits, nous grandissons avec les récits de jeunes migrants à la recherche d'une vie meilleure. Nous savons leur histoire, nous connaissons leur périple et nous ressentons leur douleur et leur courage à travers les mots des auteurs qui donnent vie à ces personnages ... Il serait donc grand temps d'accepter les migrations et d'accueillir les nouveaux migrants de façon à éviter de reproduire les erreurs du passé :)